Hints: Radio Broadcast

Getting Started:
The broadcasters point out that only Carl Yastrzemski is playing in his usual position on his team. What positions are the other players playing in?
Stuck on extraction:
The broadcasters talk about assigning numbers to positions. What could we do with those numbers? Keep in mind that baseball players’ uniforms typically only contain their last name.